mandag 12. oktober 2015

British vs. American English

Checkpoints

1.  Words that are pronounced differently in British and American english:
 - Dance
 - Laugh
 - Rather
Here the British words have vowels sounds.
In British they don`t pronounce "r" in the words:
 -Car
 -Star

2.
American English
British English
Theater
Theatre
Monolog
Monologue
Color
Colour
Analyze
Analyse
Travel-traveler
travel-traveller

3. Language work
I am knackered and I must go to the loo
- I am tired and I must go to the bathroom
Are there any WCs close by?
- are there any bathrooms nearby?
Must I queue up behind that bloke?
- Must I stand in line behind that hunky guy
Is there a chemist anywhere close?
-  Is there a scientist anywhere close?
I am peckish- I am hungry
At the zebra crossing the lollipop lady directed us to take a diversion, but my lorry was out of petrol and it was impossible
-        At the transitional feelds the (lollipop lady) directed us to take another way, but my truck was out of gas and it was impossible
4.
- I took the lift up to third floor.
- Maria bought sweets in the shop
- The autumn has beautiful colours


Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar